Somebody suggested to me to use lftp command (http://lftp.yar.ru/lftp-man.html) like this:
lftp -c 'open ftp.server.com; user username password; mirror -e --only-missing images .; quit'
Seems to work nicely and it's built into most flavours of Unix.